Saturday, November 21, 2026
  • AR
  • ENG
  • IDN
Muhammadiyah Media
  • EDUCATION
  • HEALTH
  • ECONOMY
  • HUMANITY
  • OTHERS
    • RELIGION
    • LAW & POLITICS
    • IDEOLOGY
    • SOCIO-CULTURE
    • ENVIRONMENT
    • MEDIA
No Result
View All Result
  • Login
Muhammadiyah Media
  • EDUCATION
  • HEALTH
  • ECONOMY
  • HUMANITY
  • OTHERS
    • RELIGION
    • LAW & POLITICS
    • IDEOLOGY
    • SOCIO-CULTURE
    • ENVIRONMENT
    • MEDIA
No Result
View All Result
  • Login
Muhammadiyah Media
No Result
View All Result
  • EDUCATION
  • HEALTH
  • ECONOMY
  • HUMANITY
  • OTHERS
Home News

The Influence of Arabic on the European Enlightenment

by Persyarikatan Muhammadiyah
4 years ago
in News
Reading Time: 2 mins read
A A
The Influence of Arabic on the European Enlightenment

MUHAMMADIYAH.OR.ID, YOGYAKARTA—It is widely known that Europeans translated many scientific books by Islamic scientists. According to the Chairman of the Council of the Muhammadiyah Special Branch (PCIM) of Saudi Arabia, Nur Fajri Romadhon, the translation took place after three significant events in the 11th century which Normandy conquered Sicily in 1060, Spain reconquered Toledo in 1085, and the First Crusade happened in 1096.

Some of the translated books were claimed to be original works. For instance, Gerardus Cremonensis translated the book Albucasis/Abul-Qasim Az-Zahrawi (d. 1031), and Constantinus Africanus (d. 1099) translated many books written by Ar-Razi/Razes (d. 925) and Ibnul Jazzar/Algizar (d. 979). The translations continued to be the references in many European universities until the 17th century.

“Europeans even established a translation center for the works of Muslim scientists. Unfortunately, some of these translated books were claimed as their own writings by some European scientists,” said Nur Fajri on Sunday (18/12).

Besides, many young Europeans were enthusiastic about learning Arabic and studying in Islamic areas. For example, Adelard of Bath (1080-1152), a pioneer of many math and sciences in Europe from England, studied in Andalusia and Syria; Leonardo Fibonacci (1180-1250) studied in Sicily and learned Mathematics in Syria and Algeria; and Pope Sylvester II (946-1003) was an Andalusian graduate. Europeans also began founding universities similar to schools in Islamic regions such as the University of Bologna in 1088 and the University of Oxford in 1096.

Nur Fajri encouraged all Muslims to learn Arabic. Learning Arabic is a must to understand the Qur’an, Hadith, and the books of Islamic scholars. It is also an honor because it has become one of the essential pillars of the advancement of world civilization today.

RelatedArticle

Muhammadiyah Expands Educational Institutions Abroad to Strengthen Its Global Outreach

Rumah Mocaf Indonesia Represents Local Indonesian Food MSMEs at APEC Forum in Manila

Indonesian National Armed Forces Commander: Muhammadiyah is an Important Part of the Nation’s History

“This is not to make Muslims complacent with past history and neglect to work and study, nor to ignore languages other than Arabic,” said Nur Fajri.

Photo: kompas.com

ShareTweetSendShareShare
Previous Post

The Muhammadiyah President’s Expectations of the USA Branch

Next Post

Concerned about the Uncivility of Netizens, Muhammadiyah Works on Digital Piety

RelatedPosts

Muhammadiyah Expands Educational Institutions Abroad to Strengthen Its Global Outreach
Education

Muhammadiyah Expands Educational Institutions Abroad to Strengthen Its Global Outreach

20 November 2026
Rumah Mocaf Indonesia Represents Local Indonesian Food MSMEs at APEC Forum in Manila
Economy

Rumah Mocaf Indonesia Represents Local Indonesian Food MSMEs at APEC Forum in Manila

20 November 2026
Indonesian National Armed Forces Commander: Muhammadiyah is an Important Part of the Nation’s History
Figure

Indonesian National Armed Forces Commander: Muhammadiyah is an Important Part of the Nation’s History

19 November 2026
Indonesia's Minister of Social Affairs: Muhammadiyah Demonstrates Religion through Humanitarian Service
Figure

Indonesia’s Minister of Social Affairs: Muhammadiyah Demonstrates Religion through Humanitarian Service

19 November 2026
Next Post
Concerned about the Uncivility of Netizens, Muhammadiyah Works on Digital Piety

Concerned about the Uncivility of Netizens, Muhammadiyah Works on Digital Piety

Muhammadiyah Queries Data Validity of the Rice Import Policy

Muhammadiyah Queries Data Validity of the Rice Import Policy

Haedar’s View on the National Education

Haedar's View on the National Education

Discussion about this post

Populer News

  • Getting to Know ChatHPT, Muhammadiyah’s AI Assistant for Accessing Thousands of Tarjih Documents

    Getting to Know ChatHPT, Muhammadiyah’s AI Assistant for Accessing Thousands of Tarjih Documents

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Man of Action, Man of Dialogue: The Legacy of KH Ahmad Dahlan

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Muhammadiyah Launches ChatHPT, AI Assistant that Does Not Replace Fatwa Authority

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Safa and Marwa: Uncovering the Historical Depths of Two Sacred Hills

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Download the Logo for Muhammadiyah’s 114th Anniversary

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ta’aruf in Islam: Ethical Guidelines for Getting to Know Potential Spouse

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Addressing Urgency: Muhammadiyah Da’wa Confronts Critical Issues Head-On

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Is It Permissible for Muslims to Blow Out Birthday Candles?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Wasathiyah: The Best Approach in Islam

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Chinese Ambassador: Muhammadiyah’s Century-Long Contributions Deserve Global Recognition

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Council

  • Religious Opinion & Tajdid
  • Religious Preaching
  • Higher Education, Research, & Development
  • Elementary, Secondary, & Non-Formal Education
  • Cadre & Human Resources
  • Public Health
  • Social Welfare
  • Economy, Business, & Tourism
  • Waqf Utilization
  • Community Empowerment
  • Law and Human Rights
  • Enviromental Preservation
  • Publications & Information

Institutions

  • Islamic Boarding School
  • Branch & Mosque Development
  • Strategic Studies & Partnerships
  • Financial Supervision & Development
  • Disaster Management Center
  • Charity Management
  • Micro, Small, & Medium Enterprise
  • Politics & Public Policy
  • Arts & Culture
  • Sports & Development
  • International Relations & Cooperation
  • Community Da'wah
  • Halal Auditing & "Halalan Thayyiban" Studies
  • Hajj & Umroh
  • Legal Aid & Public Advocacy

Bureau

  • Organization Development
  • Financial Management
  • Communication & Public Services

Ortom

  • 'Aisyiyah Woman Association
  • Muhammadiyah Youth Association
  • Nasyiatul 'Aisyiyah Young Woman Association
  • Muhammadiyah University Student Association
  • Muhammadiyah Student Association
  • Muhammadiyah Tapak Suci Martial Arts
  • Muhammadiyah Hizbul Wathan Scouts

Sumatra Region

  • Nanggroe Aceh Darussalam
  • Sumatra Utara
  • Sumatra Selatan
  • Sumatra Barat
  • Bengkulu
  • Riau
  • Kepulauan Riau
  • Jambi
  • Bangka Belitung

Kalimantan Region

  • Kalimantan Barat
  • Kalimantan Timur
  • Kalimantan Selatan
  • Kalimantan Tengah
  • Kalimantan Utara

Jawa Region

  • D.I. Yogyakarta
  • Banten
  • DKI Jakarta
  • Jawa Barat
  • Jawa Tengah
  • Jawa Timur

Bali & Kepulauan Nusa Tenggara

Region

  • Bali
  • Nusa Tenggara Barat
  • Nusa Tenggara Timur

Sulawesi Region

  • Gorontalo
  • Sulawesi Barat
  • Sulawesi Tengah
  • Sulawesi Utara
  • Sulawesi Tenggara
  • Sulawesi Selatan

Maluku dan Papua Region

  • Maluku Utara
  • Maluku
  • Papua
  • Papua Barat
  • Papua Barat daya

Special Branch

  • Kairo Mesir
  • Iran
  • Sudan
  • Belanda
  • Jerman
  • United Kingdom
  • Libya
  • Malaysia
  • Prancis
  • Amerika Serikat
  • Jepang
  • Tunisia
  • Pakistan
  • Australia
  • Rusia
  • Taiwan
  • Tunisia
  • TurkI
  • Korea Selatan
  • Tiongkok
  • Arab Saudi
  • India
  • Maroko
  • Yordania
  • Yaman
  • Spanyol
  • Hongaria
  • Thailand
  • Kuwait
  • New Zealand

Category

  • Education
  • Health
  • Economy
  • Humanity
  • Religion
  • Law & Politics
  • Ideology
  • Culture
  • Media

About

  • History
  • Brand Guideline

Services

  • Information

Apps

  • Muhammadiyah ID
  • MASA
  • EventMu
  • BukuMu
  • SehatMu
  • KaderMu
  • LabMu

More Information

  • Editorial
  • Contact
  • Privacy Policy
© 2024 Persyarikatan Muhammadiyah

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • icon bendera arab
  • bendera indonesia
  • EDUCATION
  • HEALTH
  • ECONOMY
  • HUMANITY
  • OTHERS
    • RELIGION
    • LAW & POLITICS
    • IDEOLOGY
    • SOCIO-CULTURE
    • ENVIRONMENT
    • MEDIA
  • Login

© 2024 Persyarikatan Muhammadiyah - Cahaya Islam Berkemajuan.